This new musical, with a score by Benj Pasek and Justin Paul, and a book by Steven Levenson, follows the titular character, a painfully shy and anxious teenager who finds himself skyrocketing to popularity and online fame.